-
1 имеющийся в распоряжении
•The data available to (or at the disposal of) our group...
•We hope that the experimental techniques already in hand (or at our disposal) will enable us to...
* * *Имеющийся в распоряжении-- They should justify any decision not to release inventions not involving company time, facilities, or confidential information available to the employee.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в распоряжении
-
2 имеющийся в распоряжении
disposable имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся в распоряжении
-
3 имеющийся в распоряжении
наличный; имеющийся в распоряжении — on hand
Русско-английский большой базовый словарь > имеющийся в распоряжении
-
4 имеющийся в распоряжении
•The data available to (or at the disposal of) our group...
•We hope that the experimental techniques already in hand (or at our disposal) will enable us to...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся в распоряжении
-
5 имеющийся в распоряжении
Русско-английский технический словарь > имеющийся в распоряжении
-
6 имеющийся в распоряжении
1) General subject: available, disposable, on hand, at the disposal of2) Military: ready3) Economy: at the commandУниверсальный русско-английский словарь > имеющийся в распоряжении
-
7 имеющийся в распоряжении
Русско-английский словарь по электронике > имеющийся в распоряжении
-
8 имеющийся в распоряжении
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > имеющийся в распоряжении
-
9 имеющийся в распоряжении
available -
10 имеющийся в распоряжении
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > имеющийся в распоряжении
-
11 имеющийся в распоряжении
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > имеющийся в распоряжении
-
12 имеющийся в распоряжении
Русско-английский словарь по общей лексике > имеющийся в распоряжении
-
13 имеющийся в распоряжении
Русско-Английский новый экономический словарь > имеющийся в распоряжении
-
14 не имеющийся в распоряжении
иметься в распоряжении — be available (refl.)
имевшийся в распоряжении — were available (refl.)
получил доступ к; полученный в распоряжение — made available
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющийся в распоряжении
-
15 не имеющийся в распоряжении
General subject: unavailableУниверсальный русско-английский словарь > не имеющийся в распоряжении
-
16 имеющийся
1. at handимеющийся; рассматриваемый — in hand
наличный; имеющийся в распоряжении — on hand
2. availableколичество; имеющееся в наличии — available quantity
робот, имеющийся в продаже — commercially available robot
3. current4. in hand5. present6. to hand7. on hand8. stocked -
17 имеющийся
•The holders were mounted in annular grooves provided in the bearing shields.
•The distance bar guard for use on mechanical press brakes is lighter and more rigid that existing mechanical guards.
* * *Имеющийся -- in evidence (имеющий место); previous (накопленный); available (в наличии); provided (предусмотренный)The excellent agreement in evidence among the Nusselt numbers for the various arrays provides strong testimony about the reproducibility of the data.Имеющийся у-- There is a lot more yet to be extracted from the data made available to the authors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > имеющийся
-
18 имеющийся в наличии
available имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > имеющийся в наличии
-
19 имеющийся
available имя прилагательное: -
20 имеющийся
См. также в других словарях:
имеющийся в распоряжении — Syn: наличный Ant: отсутствующий … Тезаурус русской деловой лексики
наличный — доступный, имеющийся в распоряжении; реальный, существующий, конкретный, численный. Ant. отсутствующий, недоступный Словарь русских синонимов. наличный прил., кол во синонимов: 5 • имеющийся в наличии … Словарь синонимов
Теория потребления — одна из основополагающих дисциплин микроэкономики. Она исследует экономические решения, в особенности в области потребления частными экономическими агентами. Содержание 1 Основные допущения 1.1 Удовлетворение потребностей … Википедия
Портфель Страховой — портфель договоров страхования, имеющийся в распоряжении данной страховой компании. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
АНТИЧНОСТЬ — (фр. antiquité, англ. antiquity, нем. Antike) термин, перешедший в рус. яз. из романских и герм. языков и восходящий к лат. antiquitas древность, старина. В общем смысле вполне равнозначен русскому древность . Чаще имеет, однако, особое… … Советская историческая энциклопедия
Ядерная программа КНДР — Северная Корея и оружие массового уничтожения События Испытания ракет Северной Кореей: 1993 1998 2006 2009 Ядерные испытания в 2006 Ядерные испытания в 2009 Оружие … Википедия
Космический лифт — Художественная фантазия: вид на космический лифт, поднимающий с Земли грузы на орбитальную станцию, «космический порт» … Википедия
Второе Моховое — Посёлок Второе Моховое Страна РоссияРоссия … Википедия
Победа: Последняя битва (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Последняя битва. V: Последняя битва V: The Final Battle Жанр фантастика Режиссёр Ричард Хеффрон В … Википедия
Road Rash — Обложка игры в Америке Жанр Автосимулятор Разработчик Electronic Arts … Википедия
КНДР и оружие массового поражения — Северная Корея и оружие массового уничтожения События Испытания ракет Северной Кореей: 1993 1998 2006 2009 Ядерные испытания в 2006 Ядерные испытания в 2009 Оружие … Википедия
